MAB

MAB (MASJID AL-FALAH BENHIL) JAKARTA. Ilmu, Ibadah, dan Amal: untuk Semua Generasi dan Semua Kalangan

Kursus Singkat Bahasa Arab 100 kalimat percakapan sehari-hari saat olahraga

Bahasa Arab adalah bahasa yang kaya akan ekspresi dan nuansa budaya. Dalam konteks kehidupan modern, kemampuan berbicara Bahasa Arab dalam berbagai situasi sehari-hari, termasuk saat berolahraga, menjadi penting terutama bagi pelajar, wisatawan, dan komunitas Muslim global. Kursus singkat ini menyajikan 100 kalimat praktis yang biasa digunakan dalam kegiatan olahraga sehari-hari. Materi ini disusun dalam tiga kolom: transliterasi, tulisan Arab, dan terjemahan Bahasa Indonesia, untuk memudahkan pemahaman dan praktik.

Olahraga bukan hanya aktivitas fisik, tetapi juga menjadi ruang interaksi sosial yang kaya akan komunikasi. Dalam komunitas berbahasa Arab, baik di sekolah, pusat kebugaran, lapangan, atau saat kompetisi, penggunaan bahasa yang tepat sangat penting untuk membangun hubungan yang baik dan menunjang kerjasama tim. Oleh karena itu, memahami kosakata dan kalimat percakapan dalam konteks olahraga sangat membantu siapa saja yang ingin belajar Bahasa Arab secara fungsional.

Melalui kursus singkat ini, pembaca diajak mengenal dan mempraktikkan 100 kalimat Bahasa Arab yang sering digunakan dalam konteks olahraga, mulai dari ajakan bermain, memberi semangat, meminta istirahat, hingga memberi instruksi teknis. Setiap kalimat dilengkapi transliterasi untuk pelafalan, tulisan Arab, dan arti dalam Bahasa Indonesia. Penyusunan daftar ini diharapkan mampu meningkatkan keterampilan komunikasi praktis dan kepercayaan diri dalam menggunakan Bahasa Arab dalam aktivitas olahraga.

Tabel 100 Kalimat Percakapan Sehari-hari Saat Olahraga

No Transliterasi Bahasa Arab Bahasa Indonesia
1 Hal nalmab? هل نلعب؟ Apakah kita bermain?
2 Anā jahiz أنا جاهز Saya siap
3 Inta jāhiz? أنت جاهز؟ Kamu siap?
4 Yallā bina! يلا بنا! Ayo kita mulai!
5 Laqad fatahna al-lu‘bah لقد فتحنا اللعبة Kita sudah mulai pertandingan
6 Ayni ‘ala al-kurah عيني على الكرة Fokus pada bola
7 Drib al-kurah! اضرب الكرة! Tembak bolanya!
8 Tamrin jayid! تمرين جيد! Latihan yang bagus!
9 Waqt istirāhah وقت استراحة Waktu istirahat
10 Haqqiq al-hadaf! حقق الهدف! Capai tujuanmu!
11 Shidda hālak! شدّ حالك! Semangat!
12 Ajibtuni riādatukum أعجبتني رياضتكم Saya suka permainan kalian
13 Ana ta‘ban أنا تعبان Saya lelah
14 Hal ladayka ḥidha’ riyaḍī? هل لديك حذاء رياضي؟ Apakah kamu punya sepatu olahraga?
15 Araka ‘ala al-maydān أراك على الميدان Sampai jumpa di lapangan
16 Laa tantasi al-miyah لا تنسَ المياه Jangan lupa air minum
17 Ayna al-murabbī? أين المدرب؟ Di mana pelatihnya?
18 Hadhihi kurah jadīdah هذه كرة جديدة Ini bola baru
19 ‘alayk an tataharrak! عليك أن تتحرك! Kamu harus bergerak!
20 Ajil, sur‘ah! عجل، سرعة! Cepat, ayo!

 

No. Transliterasi Arab Bahasa Arab Bahasa Indonesia
21 Hal turīd an tal‘ab kurat al-qadam? هل تريد أن تلعب كرة القدم؟ Apakah kamu ingin bermain sepak bola?
22 Na‘am, uḥibbu dhālika. نعم، أحب ذلك. Ya, saya suka itu.
23 Hal ladayka farīq? هل لديك فريق؟ Apakah kamu punya tim?
24 Nahnu nataḥarraku wa narmi al-kura. نحن نتحرك ونرمي الكرة. Kami bergerak dan melempar bola.
25 Al-marḥala at-tāliya hiya al-jري. المرحلة التالية هي الجري. Tahapan berikutnya adalah lari.
26 Sawfa nabda’ bit-tamrīnāt. سوف نبدأ بالتمرينات. Kita akan mulai dengan latihan.
27 Lā tansa at-taskhīn. لا تنسَ التسخين. Jangan lupa pemanasan.
28 Taqaddam! تَقدَّمْ! Maju!
29 I‘d mil‘abaka! اعِدْ ملعبَك! Siapkan lapanganmu!
30 Hal anta musta‘idd? هل أنت مستعد؟ Apakah kamu siap?
31 Lā qad istahlaktu quwwatī. لقد استهلكت قوتي. Tenagaku sudah habis.
32 Aḥsanta! أحسنت! Bagus sekali!
33 Qallil al-sukkar qabla al-riyāḍah. قلل السكر قبل الرياضة. Kurangi gula sebelum olahraga.
34 La‘ibun mumtāz! لاعب ممتاز! Pemain hebat!
35 Lā tubāligh! لا تبالغ! Jangan berlebihan!
36 Hal anta murtaḥ? هل أنت مرتاح؟ Apakah kamu nyaman?
37 Mā waqt al-‘ab? ما وقت اللعب؟ Jam berapa mainnya?
38 Arīni kaifa taf‘al dhālika. أرني كيف تفعل ذلك. Tunjukkan padaku bagaimana kamu melakukannya.
39 Nāḥi al-kura! ناحي الكرة! Arahkan bolanya!
40 Intabih li ash-sharṭ al-riyāḍī! انتبه للشرط الرياضي! Perhatikan aturan olahraga!
41 Hal yumkin an tal‘ab ma‘anā? هل يمكن أن تلعب معنا؟ Bisa kah kamu bermain bersama kami?
42 Akmal al-daura. أكمل الدورة. Selesaikan putarannya.
43 Ḥāwil marrah ukhrā. حاول مرة أخرى. Coba lagi sekali.
44 Sā‘id farīqak. ساعد فريقك. Bantu timmu.
45 Lā tastaslim! لا تستسلم! Jangan menyerah!
46 Al‘ab bi-amān. العب بأمان. Bermainlah dengan aman.
47 Tawaqqaf wa istariḥ qalīlan. توقف واسترح قليلاً. Berhenti dan istirahat sebentar.
48 Saqī al-mā’ muhim. سقي الماء مهم. Minum air itu penting.
49 Anta tabdu muta‘ab. أنت تبدو متعبًا. Kamu terlihat lelah.
50 Hal nantaqil ilā al-marḥala at-tāliya? هل ننتقل إلى المرحلة التالية؟ Apakah kita lanjut ke tahap berikutnya?
51 Istamti‘ bil-la‘b. استمتع باللعب. Nikmati permainannya.
52 Lā tanza‘ij. لا تنزعج. Jangan kesal.
53 Hādhihi al-riyāḍah mufīdah. هذه الرياضة مفيدة. Olahraga ini bermanfaat.
54 Intazir dawrak. انتظر دورك. Tunggu giliranmu.
55 Mā asm farīqak? ما اسم فريقك؟ Apa nama timmu?
56 Lā tal‘ab bi ‘unf. لا تلعب بعنف. Jangan bermain kasar.
57 Tawaqqaf ‘ind an-nuqṭah. توقف عند النقطة. Berhenti di titik itu.
58 Arīni nuqṭat al-bidāyah. أرني نقطة البداية. Tunjukkan titik awalnya.
59 Kānat mubārāh shadīdah. كانت مباراة شديدة. Pertandingan itu sangat sengit.
60 Naḥnu fāzhnā! نحن فزنا! Kami menang!
61 Mā nashīḥatuk qabla at-tamrīn? ما نصيحتك قبل التمرين؟ Apa nasihatmu sebelum latihan?
62 Ishtarik fī al-tamrīn al-jamā‘ī. اشترك في التمرين الجماعي. Ikutlah latihan kelompok.
63 Al-maḥkamah tajrībiyyah li-taḥkīm. المحكمة تجريبية للتحكيم. Latihan ini untuk penghakiman coba.
64 Al-jahāz lā ya‘mal. الجهاز لا يعمل. Alatnya tidak berfungsi.
65 Ist‘id lil-mubārāh. استعد للمباراة. Bersiaplah untuk pertandingan.
66 Mā waqt al-istirāḥah? ما وقت الاستراحة؟ Kapan waktu istirahatnya?
67 La‘ibta bi-tamayyuz! لعبت بتميز! Kamu bermain dengan luar biasa!
68 Al-hakam kāna ‘ādil. الحكم كان عادل. Wasitnya adil.
69 Mā zawāl al-riyāḍah al-afḍal lak? ما زوال الرياضة الأفضل لك؟ Olahraga apa yang paling cocok buatmu?
70 Hal tuḥibb kurat as-sallah? هل تحب كرة السلة؟ Apakah kamu suka basket?
71 Mā ajmal ḥarakāt al-la‘ibīn! ما أجمل حركات اللاعبين! Indah sekali gerakan para pemain!
72 Al-musābaqah sākhina. المسابقة ساخنة. Pertandingannya panas.
73 Fawzan muḥaqqaqan! فوزاً محققاً! Kemenangan yang meyakinkan!
74 Aḥtaj ilā tamrīn ziyādī. أحتاج إلى تمرينٍ زيادي. Saya butuh latihan tambahan.
75 Lā aqdir an uḥarrik rijlayya. لا أقدر أن أحرك رجليّ. Saya tidak bisa menggerakkan kaki saya.
76 Intahā waqt al-la‘ib. انتهى وقت اللعب. Waktu bermain telah habis.
77 Al-mabārāh kānat mumti‘ah. المباراة كانت ممتعة. Pertandingannya menyenangkan.
78 Lā tansa an tatamadda. لا تنسَ أن تتمدد. Jangan lupa untuk stretching.
79 Hal anta lā‘ib mahir? هل أنت لاعب ماهر؟ Apakah kamu pemain yang mahir?
80 Hādhihi al-murājanah nafi‘ah. هذه المراجعة نافعة. Evaluasi ini bermanfaat.
81 Mā aqrab marhalah li al-fawz? ما أقرب مرحلة للفوز؟ Tahap apa yang paling dekat ke kemenangan?
82 Arīni kayfa adriba al-kura. أرني كيف أضرب الكرة. Tunjukkan padaku cara memukul bola.
83 Intaṣarna bi-fāriq kabīr. انتصرنا بفارق كبير. Kami menang dengan selisih besar.
84 Mā huwa al-raqm al-nihā’ī? ما هو الرقم النهائي؟ Berapa skor akhirnya?
85 Kānat tajrubah rā’i‘ah. كانت تجربة رائعة. Itu pengalaman yang luar biasa.
86 Aḥtaj ilā istirāḥah ṭawīlah. أحتاج إلى استراحة طويلة. Saya butuh istirahat panjang.
87 Al-murshid kāna mufīd jiddan. المرشد كان مفيدًا جدًا. Pelatihnya sangat membantu.
88 Sa-a‘ūd marratan ukhrā. سأعود مرة أخرى. Saya akan kembali lagi.
89 Mā waqt at-tamrīn ghadan? ما وقت التمرين غداً؟ Kapan jadwal latihan besok?
90 Urīd an uḥassin أدائي. أريد أن أحسن أدائي. Saya ingin meningkatkan performa saya.
91 Mā ra’yuka fī adā’ī? ما رأيك في أدائي؟ Bagaimana pendapatmu tentang penampilanku?
92 La‘ibnā bi-tanāsuq mumtāz. لعبنا بتناسق ممتاز. Kita bermain dengan koordinasi yang baik.
93 Al-la‘ib yaḥtāj ilā niẓām. اللعب يحتاج إلى نظام. Olahraga butuh kedisiplinan.
94 Hal sababta aḍran li-aḥad? هل سببت ضررًا لأحد؟ Apakah kamu menyakiti seseorang?
95 Nādiran mā afūz. نادراً ما أفوز. Saya jarang menang.
96 Lā budda min al-istimrār. لا بد من الاستمرار. Harus terus berlatih.
97 Anā faḫūr bimā ḥaṣaltu ‘alayh. أنا فخور بما حصلت عليه. Saya bangga dengan pencapaian saya.
98 Tamrīn wa nashāṭ! تمرين ونشاط! Latihan dan semangat!
99 Lā tanza‘ al-muḥāwalah. لا تنزع المحاولة. Jangan berhenti mencoba.
100 Shukran ‘alā al-mushārakah. شكرًا على المشاركة. Terima kasih atas partisipasinya.

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *