MAB

MAB (MASJID AL-FALAH BENHIL) JAKARTA. Ilmu, Ibadah, dan Amal: untuk Semua Generasi dan Semua Kalangan

 Kursus Singkat Bahasa Arab: 100 Kalimat Percakapan Saat Chat WhatsApp dengan Teman atau Saudara

Kursus singkat ini dirancang untuk membantu pemula dalam memahami dan menggunakan percakapan Bahasa Arab sehari-hari dalam konteks chatting via WhatsApp dengan teman atau saudara. Materi ini mencakup 100 kalimat praktis yang sering digunakan dalam komunikasi informal, lengkap dengan transliterasi, tulisan Arab, dan terjemahan Bahasa Indonesia. Tujuannya adalah memberikan landasan praktis dalam penguasaan kosakata dan struktur kalimat Bahasa Arab modern dalam interaksi digital.


Dalam era digital saat ini, komunikasi melalui aplikasi pesan instan seperti WhatsApp telah menjadi bagian penting dari kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, memahami percakapan dalam Bahasa Arab yang digunakan saat chatting menjadi hal yang relevan bagi siapa saja yang ingin memperdalam bahasa ini, khususnya dalam konteks pergaulan santai bersama teman atau saudara.

Melalui kursus singkat ini, pengguna diajak untuk belajar melalui konteks nyata yang terjadi dalam percakapan daring. Kalimat-kalimat yang disajikan mencakup sapaan, menanyakan kabar, membuat janji, hingga candaan ringan. Dengan menyertakan transliterasi dan terjemahan, diharapkan pembelajar dapat lebih cepat memahami dan mempraktikkan Bahasa Arab dalam kehidupan digital mereka sehari-hari.


📱 Tabel 100 Kalimat Percakapan WhatsApp dengan Teman/Saudara 

No Transliterasi Arab Bahasa Arab Terjemahan Indonesia
1 As-salāmu ‘alaikum السلام عليكم Assalamu’alaikum
2 Wa ‘alaikum as-salām وعليكم السلام Dan wa’alaikumussalam
3 Kayfa ḥāluka? (lk) / Kayfa ḥāluki? (pr) كيف حالك؟ Apa kabar?
4 Ana bikhayr, shukran أنا بخير، شكرا Aku baik, terima kasih
5 Wa anta? (lk) / Wa anti? (pr) وأنت؟ Dan kamu?
6 Mādhā taf‘alu al-yawm? ماذا تفعل اليوم؟ Sedang apa hari ini?
7 Lā shay’a khāṣṣ لا شيء خاص Tidak ada yang istimewa
8 Hal turīdu an nataḥaddath? هل تريد أن نتحدث؟ Mau ngobrol?
9 Na‘am, ḥālan نعم، حالاً Ya, sekarang juga
10 Ayna anta al-ān? أين أنت الآن؟ Kamu di mana sekarang?
11 Ana fī al-bayt أنا في البيت Aku di rumah
12 Hal anta mashghūl? هل أنت مشغول؟ Apakah kamu sibuk?
13 La, laysa ‘indī shay’ لا، ليس عندي شيء Tidak, aku tidak ada kegiatan
14 Urīdu an akallimaka أريد أن أكلّمك Aku ingin bicara denganmu
15 Hal ‘indaka waqt? هل عندك وقت؟ Apakah kamu punya waktu?
16 Na‘am, ʿindī waqt qalīl نعم، عندي وقت قليل Ya, aku punya sedikit waktu
17 Hal nastaṭī‘ an nataqābil? هل نستطيع أن نلتقي؟ Bisa kita bertemu?
18 Mumkin ghadan? ممكن غدا؟ Mungkin besok?
19 Kam as-sā‘ah al-ān? كم الساعة الآن؟ Jam berapa sekarang?
20 Sa-arsilu laka rāsilatan سأرسل لك رسالة Aku akan kirim pesan

No Transliterasi Arab Bahasa Arab Terjemahan Indonesia
21 Intazir shwayyah انتظر شوية Tunggu sebentar
22 Hal samī‘ta al-akhbār? هل سمعت الأخبار؟ Sudah dengar kabar?
23 Mā al-jadīd? ما الجديد؟ Apa yang baru?
24 Lā shay’a mufīd لا شيء مفيد Tidak ada yang penting
25 Shuft ṣūratak al-jamīlah شفت صورتك الجميلة Aku lihat fotomu yang bagus
26 Tabārakallāh! تبارك الله! Masya Allah!
27 Hal dhahabta ilā al-madrasah? هل ذهبت إلى المدرسة؟ Kamu pergi ke sekolah?
28 Mā ism al-madrasah? ما اسم المدرسة؟ Apa nama sekolahnya?
29 Hal ‘indaka ikhwah? هل عندك إخوة؟ Apakah kamu punya saudara?
30 Kam ‘umruk? كم عمرك؟ Berapa usiamu?
31 Ana fī al-‘ishrīnāt أنا في العشرينات Aku di usia dua puluhan
32 Ra’āytuka fī al-manām! رأيتك في المنام! Aku mimpiin kamu!
33 Lā a‘rif mā qasadt لا أعرف ما قصدت Aku tidak tahu maksudmu
34 Ka’annaka ghā’ib! كأنك غائب! Kamu seperti menghilang!
35 Ashtaqu ilayk أشتاق إليك Aku rindu padamu
36 Ayna kunt kull hadhā al-waqt? أين كنت كل هذا الوقت؟ Ke mana saja kamu selama ini?
37 Hal sa-tazūruni qarīban? هل ستزورني قريبا؟ Akan mengunjungiku kah?
38 Urīdu an nukhattit li-raḥlah أريد أن نخطط لرحلة Aku ingin kita rencanakan perjalanan
39 Mā ra’yuka? ما رأيك؟ Apa pendapatmu?
40 Fikrah jayyidah! فكرة جيدة! Ide bagus!

No Transliterasi Arab Bahasa Arab Terjemahan Indonesia
41 Hal tamzah? هل تمزح؟ Kamu bercanda?
42 Lā, atakallam bi-jidd لا، أتكلم بجد Tidak, aku serius
43 Māza taf‘al fī al-‘uṭlah? ماذا تفعل في العطلة؟ Apa yang kamu lakukan saat liburan?
44 Nuḥāwil an nartāḥ نحاول أن نرتاح Kita coba istirahat
45 Sawfa akūn mashghūl ghadan سوف أكون مشغول غداً Aku akan sibuk besok
46 Hal yumkin an natakallam ba‘d qalīl? هل يمكن أن نتكلم بعد قليل؟ Bisa ngobrol nanti?
47 Lā tansa an turāsilnī لا تنس أن تراسلني Jangan lupa kabari aku
48 Urīd an ushārikak ṣūrah أريد أن أشاركك صورة Aku mau kirim kamu foto
49 Hal ra’ayta dhālika al-fīdiyū? هل رأيت ذلك الفيديو؟ Lihat video itu gak?
50 Kana muḍḥik jiddan! كان مضحك جداً! Lucu banget!
51 Mā ism app alladhī ista‘maltahu? ما اسم التطبيق الذي استعملته؟ Apa nama aplikasinya?
52 Sa-abḥathu ‘anhu سأبحث عنه Aku akan cari itu
53 Hal tastakhdim TikTok? هل تستخدم تيك توك؟ Kamu pakai TikTok?
54 Ana la aḥibbu TikTok أنا لا أحب تيك توك Aku tidak suka TikTok
55 Akhbar jadeedah fī al-jarīdah أخبار جديدة في الجريدة Ada berita baru di koran
56 Lā aqra’ al-jarīdah لا أقرأ الجريدة Aku tidak baca koran
57 Hal ‘indak waqt li-l‘ab? هل عندك وقت للعب؟ Punya waktu buat main?
58 Hal nāmta mubakkiran? هل نمت مبكرا؟ Tidur cepat gak tadi malam?
59 Na‘am, kunt muta‘ab نعم، كنت متعب Ya, aku capek
60 Sa-abda’ al-dars al-ān سأبدأ الدرس الآن Aku mulai belajar sekarang

No Transliterasi Arab Bahasa Arab Terjemahan Indonesia
61 Allāh yuwafiqk الله يوفقك Semoga Allah memberkahi kamu
62 Āmīn, wa iyyāk آمين، وإياك Aamiin, kamu juga
63 Hal faḥimta al-mawḍū‘? هل فهمت الموضوع؟ Paham gak topiknya?
64 Lā, lāzilt ḥā’ir لا، لازلت حائر Belum, masih bingung
65 Hal turīd musā‘adah? هل تريد مساعدة؟ Butuh bantuan?
66 Na‘am, min faḍlik نعم، من فضلك Ya, tolong ya
67 Ṣabran, sa-uḥāwil صبراً، سأحاول Sabar, aku coba bantu
68 Jazākallāhu khayran جزاك الله خيراً Semoga Allah membalas kebaikanmu
69 Lā shukra ‘alā wājib لا شكر على واجب Sama-sama, itu kewajiban
70 Hal anta musta‘id? هل أنت مستعد؟ Kamu siap?
71 Na‘am, bismiLlāh نعم، بسم الله Ya, bismillah
72 Hal nad‘u Allāh? هل ندعو الله؟ Kita berdoa yuk?
73 Na‘am, du‘ā’ al-ṣabāḥ نعم، دعاء الصباح Ya, doa pagi dulu
74 Hal ṣallayta al-fajr? هل صليت الفجر؟ Udah salat Subuh?
75 Alḥamdu lillāh ṣallayt الحمد لله صليت Alhamdulillah sudah
76 Lā tansa al-dhikr لا تنس الذكر Jangan lupa dzikir
77 Nāmut ‘alā khayr نامت على خير Selamat tidur ya
78 Ahlām sa‘īdah! أحلام سعيدة! Mimpi indah!
79 Urāk ghadan, inshā’ Allāh أراك غداً، إن شاء الله Sampai besok, insyaAllah
80 Ila al-liqā’ إلى اللقاء Sampai jumpa

No Transliterasi Arab Bahasa Arab Terjemahan Indonesia
81 Lā tansa an tashrab mā’ لا تنس أن تشرب ماء Jangan lupa minum air
82 Ḥāfiẓ ‘alā ṣiḥḥatik حافظ على صحتك Jaga kesehatanmu
83 Lā takun ḥazīn لا تكن حزين Jangan sedih ya
84 Kullu shay’ sayakūn bi-khayr كل شيء سيكون بخير Semuanya akan baik-baik saja
85 Ana ma‘ak dā’iman أنا معك دائماً Aku selalu ada untukmu
86 Hal taḥtaj shay’an? هل تحتاج شيئاً؟ Perlu sesuatu?
87 Lā, shukran kathīran لا، شكراً كثيراً Tidak, terima kasih banyak
88 Inna lillāh wa inna ilayhi rāji‘ūn إنا لله وإنا إليه راجعون Innalillahi wa inna ilaihi raji’un
89 Allah yarḥamuhu/ha الله يرحمه / يرحمها Semoga Allah merahmatinya
90 Baraka Allāhu fīk بارك الله فيك Semoga Allah memberkahimu
91 Nājaḥta! Mabrouk! نجحت! مبروك! Kamu lulus! Selamat!
92 Ana fakhūr bika/biki أنا فخور بك Aku bangga padamu
93 Intabih li-nafsik انتبه لنفسك Jaga dirimu baik-baik
94 Hal dhahabta ila al-ṭabīb? هل ذهبت إلى الطبيب؟ Sudah ke dokter?
95 Na‘am, wa a‘ṭānī dawā’ نعم، وأعطاني دواء Ya, dan diberi obat
96 Urīdu an astarīḥ أريد أن أستريح Aku mau istirahat
97 Yalla, naltāqī ba‘dan يلا، نلتقي بعداً Yuk, ketemu nanti
98 Lā tākul kathīran! لا تأكل كثيراً! Jangan makan kebanyakan!
99 Dā’iman mutafa’il دائماً متفائل Selalu optimis ya
100 Anta ṣadīqī al-ḥaqīqī أنت صديقي الحقيقي Kamu sahabat sejatikuuu

 

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *